Лекція в межах проєкту «Японські книжки з картинками для дітей України»
сб, 10 жовт.
|Kyoto International Community House kokoka
Презентація проєкту перекладу японських книжок із картинками українською мовою для дітей в Україні.
Час та місце
10 жовт. 2026 р., 13:30 – 16:00
Kyoto International Community House kokoka, 2-1 Awadaguchi Toriichō, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8436, Japan
Про захід
Минуло чотири роки від початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році, а складні умови життя тривають. Як один із способів надати підтримку завдяки силі культури, реалізується проєкт із перекладу японських книжок із картинками українською мовою та їх передачі дітям в Україні.
Цей захід представить проєкт як ініціативу міжнародного культурного обміну, що має на меті подарувати дітям відчуття підтримки та надати можливості для навчання.
Програма
Презентація проєкту перекладу японських книжок із картинками українською мовою для дітей в Україні.
Презентація діяльності некомерційної організації UKRAINE HOUSE JAPAN.
Виконання українських і японських пісень та гра на бандурі (виконавиця — Катерина).
Відкриття дверей: 13:00
Основна частина: 13:30–16:00
Неформальне спілкування: 16:30–17:30 (спеціальна конференц-зала)
Вхід вільний.
Кількість місць обмежена (200), тому радимо приходити заздалегідь.
З нетерпінням чекаємо на зустріч із вами!
Місце проведення
Event Hall, kokoka Kyoto International Community House
2-1 Torii-cho, Kuritaguchi, Sakyo-ku, Kyoto 606-8536, Japan