Доторкніться до української традиції

За допомогою бджолиного воску ми нанесемо візерунки на яйце та поступово додаватимемо кольори, створюючи власну неповторну писанку.

Запрошуємо також тих, хто писатиме писанку вперше.

Дата: четвер, 8 жовтня 2026 року
Час: 18:00–20:30
Місце: Український центр психологічної підтримки та спілкування «Хімаварі»
Адреса: SANWA Aoyama Building, 8F, 2-9-9 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002
Вартість участі: 3 500 єн
Кількість учасників: до 16 осіб
Мова проведення: японська
За потреби також можлива підтримка українською та англійською мовами.

У вартість участі входять усі матеріали, гарячий напій і невелика пожертва на підтримку Української бібліотеки.

Необхідна попередня реєстрація.
Оплата здійснюється готівкою на рецепції в день проведення майстер-класу.

Кількість місць обмежена. Якщо після реєстрації ви не зможете взяти участь, будь ласка, повідомте нас про це якомога раніше.

https://www.ukrainehouse.jp/uk/event-details/traditional-ukrainian-art-pysanka-workshop

【Проєкт, що поєднує культуру з майбутнім】

Майстер-класи, які проводитимуться восени 2026 року в Українському центрі психологічної підтримки та спілкування «Хімаварі», є частиною проєкту, покликаного зберегти українське мистецтво й культуру та передати їх майбутнім поколінням.

Цей майстер-клас є спільним проєктом Ukraine House Japan, SWUJ та Українського центру психологічної підтримки та спілкування «Хімаварі».

Проєкт став можливим завдяки щирій підтримці пані Маріко Укійо, яка люб’язно надала нам приміщення для проведення майстер-класів.

Кошти, отримані від проведення майстер-класів, будуть спрямовані на підтримку проєкту видання книги про українське мистецтво, діяльності центру «Хімаварі» та Української бібліотеки.

Долучаючись до майстер-класу, ви також стаєте частиною цієї спільної культурної ініціативи.