top of page
International House in Japan28-11-2024-10.jpg

11 січня — Всесвітній день «Дякую»

11.01.26, 03:00

11 січня у світі відомий як день, присвячений слову подяки.

Хоч цей день називають «Днем слова “дякую”», сьогодні його значення виходить за межі слова — до вдячності як усвідомленої людської практики. Дата сформувалася наприкінці ХХ століття в межах громадських та освітніх ініціатив і з часом увійшла до міжнародних календарів пам’ятних днів.



З погляду психології висловлення подяки має відчутний вплив на людину. Дослідження підтверджують: у момент подяки активується вироблення дофаміну і серотоніну — гормонів, пов’язаних із внутрішньою рівновагою й стійкістю. Така практика знижує напруження, підтримує ясність мислення та допомагає усвідомлювати прожитий досвід. Подяка працює як уважність до того, що наповнює життя змістом.



Слово «дякую» в українській мові має європейське мовне коріння. Воно закріпилося через польську форму dziękować, пов’язану з давньонімецьким коренем dank- — пам’ять про отримане добро. З цього самого кореня походять англійське thank та сучасне німецьке Dank. Спільна мовна основа відображає багатовікові контакти європейських народів і культурну належність українського народу до європейського простору.



Японське слово ありがとう (аріґато) походить від прикметника аріґатай, що означав «цінний» або «той, що має особливу вагу». Спочатку цим словом називали допомогу або подію, яка заслуговувала глибокої поваги. У сучасній мові воно зберігає ідею уважності до людини та її вчинку.

У цей день думки природно звертаються до тих, хто тримає країну. До Захисників і Захисниць України, які стоять на передовій, оберігають життя й свободу, часто ціною власних сил і спокою. До їхніх родин, які чекають, підтримують і несуть цей шлях разом із ними. До людей у тилу, які працюють, допомагають, лікують, навчають і відновлюють щоденне життя.



Це також подяка Україні як спільному дому та всім державам і народам світу, які підтримують її у час війни. На рівні урядів і на рівні звичайних людей — через внески, допомогу, слова підтримки та конкретні справи. У цей день слово «дякую» звучить як спільний голос солідарності, людяності й відповідальності.

bottom of page