top of page
International House in Japan28-11-2024-10.jpg

День Матері

10.05.26, 03:00

Травень приносить особливе світло, коли природа розквітає, а серця наповнюються вдячністю.

Саме у другу неділю травня ми вшановуємо ДЕНЬ МАТЕРІ — свято, що об’єднує Україну та Японію у єдиному пориві пошани до найрідніших.



Історія цього дня пов'язана з ім'ям американської громадської діячки Анна Джарвіс. У 1908 році вона виступила з ініціативою вшанування матерів, а також запровадила зворушливу традицію носити гвоздику на знак пошани: білу квіту — якщо матері вже немає в живих, а кольорову — якщо вона жива.



Офіційне визнання свята відбулося у 1914 році. В Україні воно має глибоке коріння: у 1928 році Союз українок Канади започаткував урочистості, а з 1929 року вони стали традиційними в Галичині. У 1939 році радянська влада заборонила День матері, проте з незалежністю традиція повернулася до державного рівня.



Сьогодні, коли наша країна з 2014 року і особливо з лютого 2022 року перебуває у стані випробувань через повномасштабне вторгнення росії, постать Матері є символом незламності — берегинею, яка молиться і тримає на плечах духовну силу нації.



Японська культура також глибоко шанує цей день, який називають «Хаха-но Хі». Традиція прийшла до Японії близько 1913 року, а з 1949 року закріпилася дата — друга неділя травня. У Японії діти дарують мамам червоні гвоздики, які символізують чистоту, лагідність і вірність.



В українській традиції маму порівнюють із калиною чи білою лілеєю, даруючи квіти та найщиріші слова вдячності за дароване життя. Для кожного з нас мама — це перший промінь сонця, голос, що заспокоює в найтемнішу ніч, і опора, яка залишається незмінною попри всі життєві бурі.



Сьогодні українські матері виявляють неймовірну мужність. Багато хто з них виховує дітей під звуки сирен, інші — чекають синів та доньок із фронту, а хтось сам став на захист рідної землі.



Цей день є часом для глибокої молитви за тих матерів, які втратили найдорожче, і для низького поклону тим, хто продовжує дарувати тепло в умовах війни. Подяка матері — це обов'язок, що випливає з любові, яка є сильнішою за будь-які обставини.



Мама — це втілення безкорисливої самопожертви та віри у розквіт життя, який ми виборюємо разом. Кожне слово підтримки, кожен теплий обійм і квітка в руках матері стають частиною великої вдячності за її невтомне серце, що б’ється в унісон із долею своєї дитини та своєї Батьківщини.



Це свято наповнює наші душі світлом, нагадуючи про вічні цінності, які тримають світ у злагоді та мирі.

bottom of page