top of page
International House in Japan28-11-2024-10.jpg

До Дня дітей в Японії

05.05.26, 03:00

Японське свято Кодомо-но хі має глибоке коріння, що сягає VIII століття, і традиційно було відоме як Танґо-но секку.

Тривалий час цей день присвячували виключно хлопчикам, вшановуючи силу, витривалість та незламність духу.



Символом свята є коропи коїноборі, які майорять на вітрі. Вибір цієї риби зумовлений її здатністю плисти проти сильної течії та долати водоспади. У японській культурі виховання синів традиційно базується на засадах бушідо — кодексу честі, що плекає мужність, самодисципліну та вірність обов'язку. Батьки виставляють у домівках фігурки самурайських шоломів кабуто, вірячи, що вони захистять дітей від бід та допоможуть вирости достойними людьми.



Ці цінності стійкості сьогодні відгукуються в серцях українців. Мужність, яку раніше описували в історичних нарисах, стала щоденною реальністю для українських дітей під час повномасштабного вторгнення росії, що триває з 2022 року, та війни, розпочатої у 2014 році. Маленькі українці демонструють неймовірну силу духу, стаючи надійною опорою для своїх батьків.



Перебуваючи в еміграції, вони швидко опановують нові мови та допомагають рідним адаптуватися. На окупованих територіях та у прифронтових містах діти виявляють недитячу витримку. Багато підлітків створюють мистецькі проєкти, малюють полотна та виготовляють обереги, щоб підтримати захисників на фронті.



Особливим болем є доля дітей, яких примусово вивезла росія. Окупаційна влада вчиняє ці злочини з метою знищення національної ідентичності, намагаючись перевиховати молоде покоління та використати його у власних ідейних інтересах. За офіційними даними державного порталу «Діти війни», наразі ідентифіковано понад 19 500 депортованих дітей.



Процес їхнього повернення є надзвичайно складним, і станом на весну 2026 року додому вдалося повернути понад 2100 дітей. Світова спільнота посилює тиск для розв'язання цієї гуманітарної катастрофи. Створена Міжнародна коаліція за повернення українських дітей, до якої увійшли 30 країн-партнерів. Важливу роль у переговорних процесах та посередництві виконують представники Ватикану, Катару, Обʼєднаних Арабських Еміратів.



До зусиль із повернення маленьких громадян також долучаються відомі світові діячі культури, актори та правозахисники, які підписують відкриті листи та використовують свою популярність для розголосу цієї трагедії на міжнародній арені.



Дитинство має бути часом зростання у безпеці та повазі. Вшанування мужності хлопчиків та дівчаток, їхньої здатності долати життєві випробування єднає різні народи. Українські діти, які сьогодні дорослішають у горнилі війни, втілюють у собі той самий дух непохитності, що символізують небесні коропи коїноборі.

Їхня віра в перемогу та щоденна праця викликають глибоку повагу в усьому світі. Гартування характеру через любов до своїх коренів і незламність перед обличчям агресії стає головним життєвим орієнтиром для нового покоління.

bottom of page