Звізда — українська різдвяна зірка: воркшопи та конкурс у Японії
23.10.26, 12:00
Українське Різдво важко уявити без звізди — великої барвистої зірки на жердині, прикрашеної стрічками, а іноді й освітленої зсередини.
Вона символізує Вифлеємську зірку, яка, за біблійною традицією, вказала шлях до новонародженого Ісуса Христа.
У Святвечір та протягом різдвяних свят колядники ходять від хати до хати зі звіздою, співають колядки та бажають господарям добра, здоров’я й добробуту в новому році. Звіздар несе зірку попереду колядницького гурту, відкриваючи святкову ходу.
Цього року ми запрошуємо вас створити власну різдвяну звізду в Токіо, а потім долучитися з нею до святкової ходи в Кодайрі!
Воркшопи зі створення різдвяної звізди
Дати:
- Четвер, 5 листопада 2026 року
- Четвер, 19 листопада 2026 року
Час: 18:00–20:00
Місце: Український центр психологічної підтримки та спілкування «Хімаварі» (ウクライナ心のケア交流センターひまわり)
SANWA Aoyama Building, 8-й поверх, 2-9-9 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo
Участь: 4 000 єн (усі матеріали, гарячий напій та пожертва на підтримку української бібліотеки включені).
Кількість учасників: до 10 осіб на кожному воркшопі. Попередній досвід не потрібен.
Реєстрація: https://www.ukrainehouse.jp/uk/event-details/create-your-own-straw-star-two-sessions/form
Різдвяна хода звіздарів та конкурс «Найкращі звіздарі Японії»
5 грудня в межах Зимового фестивалю в Центральному парку міста Кодайра вперше в Японії відбудеться різдвяна хода звіздарів.
Ми запрошуємо всіх охочих долучитися до святкової ходи зі своєю різдвяною звіздою!
Також оголошуємо конкурс «Найкращі звіздарі Японії». Переможці отримають призи від Ukraine House Japan, Stand With Ukraine Japan та інших партнерів фестивалю.
Як взяти участь у конкурсі
- Створіть команду до чотирьох осіб або беріть участь індивідуально.
- Виготовте власну різдвяну звізду. Її колір, розмір та оздоблення обираєте ви. Також можна створити звізду на одному з наших воркшопів.
- Принесіть свою звізду на Зимовий фестиваль 5 грудня.
- Візьміть участь у ході звіздарів, яка орієнтовно відбудеться з 17:00 до 18:00. Точний час буде оголошено пізніше.
Одразу після ходи глядачі голосуватимуть за найкращі звізди. Переможців оголосять після підрахунку голосів.
Дата: 5 грудня 2026 року
Місце: Центральний парк міста Кодайра (小平市立中央公園)
Реєстрація на конкурс: https://www.ukrainehouse.jp/uk/event-details/christmas-star-bearers-procession-2026/form
Створіть свою різдвяну звізду разом із нами в листопаді та принесіть її на фестиваль у грудні!
Нехай українська різдвяна традиція засяє в Японії!
