キーウから日本へ、輝きをつなぐウクライナのクリスマスの星

この星をきっかけに、作者であるウクライナの伝統工芸作家、テチャーナ・フェドセンコさん @fedosenko.art と知り合うことができました。

この星は、テチャーナさんがキーウのイヴァン・ホンチャル博物館とクリスマスの星の行列のために制作したもので、彼女のウェブサイトでは「ホンチャルのクリスマスの星」と名付けられています。

写真には、テチャーナさんの師匠であり、伝統的なクリスマスの星を制作していた職人、イヴァン・プルィホドコさんも登場します。美しく絵が描かれたご自宅で、ご自身が制作した星に囲まれた姿をご覧いただけます。イヴァンさんは昨年、惜しまれながらこの世を去りました。心よりご冥福をお祈りいたします。

現在は息子のヴァスィリさんが父親の仕事を受け継いでいます。プルィホドコ工房 @maisternia_prykhodkiv は今も制作活動を続け、イヴァンさんの芸術的な遺産を守り、次の世代へと伝えています。

テチャーナさんは、ソ連時代の政策によって、特に大きな影響を受けた伝統の一つがクリスマスだったと語ります。だからこそ、ウクライナのクリスマス文化が世界のさまざまな国で知られることを、とても喜んでいます。

「自分で作る伝統工芸」―クリスマスの星を一つひとつの家庭へ！

Fedosenko.Art工房では、あらかじめ模様の下絵が描かれた木製の手作りキットを制作しています。自分で色を塗って仕上げることができ、飾り用のリボンや小さな鈴もセットに含まれています。

• 回転するクリスマスの星（Mサイズ）： 22 × 22 cm、持ち手を含む高さ50 cm
• ヤギの仮面： 24 × 40 cm。伝統的なクリスマスの歌を歌いながら家々を訪ねる行事や、ヴェルテプ（ウクライナの伝統的なクリスマス劇）に使用できます
• ギフトセット： クラフトボックスに、カードと彩色見本を添えたセット

家族で過ごすクリスマスや子どもたちとの工作、ワークショップにもぴったりです。自分たちのクリスマスの星を作り、その星とともに伝統的なクリスマスキャロルを歌いに出かけることもできます。

現在、テチャーナさんは世界各国に向けたキットを準備し、海外で暮らすウクライナの人々がクリスマスの伝統を守り、広めていく活動を支えています。

クリスマス向けの商品は、fedosenkoart.com.ua の「自分で作る伝統工芸（Самі собі майстри）」のカテゴリーでご覧いただけます。

海外から商品を注文して工房を応援することもできます。

Fedosenko.Artはさまざまな国への国際配送に対応していますので、ウクライナのクリスマスの温もりを、皆さんのご家庭にも迎えていただけます。

また、イヴァン・プルィホドコさんの素晴らしい技術と芸術を受け継ぐプルィホドコ工房の作品も、ぜひご覧ください。

@fedosenko.art
@maisternia_prykhodkiv

キーウのクリスマスの星の行列の写真：ヘルマン・クリーゲル / @honchar.museum