Культурна спадщина України — звʼязок зі світом

Години роботи:

10:00–19:00  (*9 серпня з 16:00, 23 серпня — до 13:00)

Вартість квитків: 

Дорослі1,000 єн / Діти 500 єн

Мета виставки — познайомити японську аудиторію з унікальною культурною спадщиною України: народним мистецтвом, традиціями та сучасними досягненнями. Захід сприятиме міжкультурному діалогу між Японією та Україною, поглибленню взаєморозуміння та дружби.

Програма заходів

9 серпня (субота) 

Відкриття та вітальна зустріч (16:00–)  Запрошуємо українську громаду провести цей час разом. Буде проведено ознайомчу екскурсію від двох майстринь (вишивка, писанкарство), які брали участь у підготовці виставки. Сподіваємося, що ці миті допоможуть зігріти наші серця далеко від України. Будемо раді всім гостям!

9 серпня (субота)-23 серпня(субота) 

Виставка.

Безкоштовний перегляд у залі

Відеосерія від  Film.ua проекту СПАДОК (англ. Back to Basics) присвячена українській культурі

10 серпня (неділя) 

10:00–19:00 Відкриття виставки 

10:30–12:00

 Майстер-клас з української вишивки (вартість участі: 1,000 єн / матеріали включені)

 Обмеження: 20 осіб, потрібна попередня реєстрація

Registration form for Embroidery Workshop: https://www.ukrainehouse.jp/event-details/embroidery-in-osaka

Офіційне відкриття (під час концерту)  13:00 — відкриття дверей / 13:30 — початок  Концерт української музики Дізнатися більше про артистів

Концерт та офіційне відкриття є безкоштовними, але кількість місць обмежена, тому потрібна попередня реєстрація.

Реєстрація на концерт та офіційне відкриття:  https://www.ukrainehouse.jp/event-details/ukrainian-music-concert/form

11 серпня (понеділок) 

13:30–15:30

 Майстер-клас з писанкарства (вартість участі: 1,000 єн / матеріали включені)

 Обмеження: 20 осіб, потрібна попередня реєстрація

Реєстрація на майстер-клас :   https://www.ukrainehouse.jp/event-details/pysanky-in-osaka

12 серпня (вівторок) 

13:30–15:00 Майстер-клас з виготовлення мотанки (вартість участі: 1,000 єн / матеріали включені)

Обмеження: 20 осіб, потрібна попередня реєстрація

Реєстрація на майстер-клас: https://www.ukrainehouse.jp/event-details/motanka-in-osaka-8-12

16 серпня (субота) 

13:30–15:00 Майстер-клас з петриківського розпису (вартість участі: 1,000 єн / матеріали включені)

 Обмеження: 20 осіб, потрібна попередня реєстрація

Реєстрація на майстер-клас: https://www.ukrainehouse.jp/event-details/petrykivka-painting-8-16

17 серпня (неділя) 

13:30–15:00 Майстер-клас з петриківського розпису (вартість участі: 1,000 єн / матеріали включені)

 Обмеження: 20 осіб, потрібна попередня реєстрація

Реєстрація на майстер-клас: https://www.ukrainehouse.jp/event-details/petrykivka-painting-8-17

22 серпня (п'ятниця) 

10:00–19:00 Благодійний ярмарок

23 серпня (субота) 

10:00–13:00  Останній день виставки.

Благодійний ярмарок (until 13:00)

Організатори та партнери

Організатори: 

• NPO Ukraine House Japan

• Громадська організація DODOMU ДОДОМУ — це неприбуткова громадська організація, яка надає гуманітарну та фінансову допомогу дітям і постраждалим від війни в Україні, популяризує українську культуру в Японії, сприяє культурному обміну та розвитку співпраці між Японією та Україною в галузі культури, освіти й бізнесу.

• Міжнародний центр Осаки Public Interest Incorporated Foundation International House Osaka Foundation

Партнери:

• Посольство України в Японії

Використання коштів

Захід є неприбутковим. Виручка від квитків після покриття базових витрат буде спрямована на культурні, соціальні та благодійні ініціативи.

Ukraine House Japan:

• Створення нових колекцій українського мистецтва для презентації в Японії

• Видання інформаційних та освітніх матеріалів японською мовою

DODOMU:

• Закупівля матеріалів та обладнання для дитячих художніх шкіл в Україні

• Благодійна допомога постраждалим від війни, підтримка реабілітації поранених

• Постачання медичної та гуманітарної допомоги в Україну

Місце проведення

Osaka International Exchange Center - International House Osaka 〒543-0001 Osaka-shi, Tennoji-ku, Uehommachi 8-2-6

Як дістатися: https://www.ih-osaka.jp/access/index.html